2016年8月27日星期六

大鑊

曾焯文《粵辭正典》之一出解放軍就大鑊? | 本土新聞

daai6wok6大鑊。古代酷刑,引申為大事不好。

[例]香港民族黨(二零一六)《獨立!》〈冇軍隊點獨立?中國一出解放軍就大鑊啦!〉一個地區獨立不一定需要軍隊,香港地處亞洲優勢位置,有天然深水港、鄰近東亞國家,極具經濟戰略優勢,而且香港有自己貨幣、聯繫匯率,更有健全的金融制度,香港的國際金融中心地位與其他知名的金融城市齊名。最近的巴拿馬文件更反映了中國黨官透過香港轉移資產及避稅,事實就是,香港才是當代中國的命脈,中國靠香港多於香港靠中國,香港人要獨立是絕對有籌碼的。


無無聊聊上Google摷下「大鑊」,無意中喺一個本土網派站見到以上呢篇文。作者都算用心狼虎喇,連解釋廣東俗語都要拉埋港獨嚟講。睇完之後真係啼笑皆非,唔明點解有人可以發表啲咁白痴嘅嘢。即刻刮下作者乜料先,以下係呢位作者喺維基嘅條目:

曾焯文(Chapman Chen),《本土新聞》翻譯主管,香港自治運動發起人之一。早年就讀香港中文大學英文系,後來於同校取得翻譯碩士和香港城市大學文學博士,曾任教包括香港理工大學、嶺南大學、銘傳大學等各家大學,更曾在東芬蘭大學從事翻譯研究計劃五年。曾經擔任法庭傳譯主任。

原來條友係「學者」嚟架,仲係中大校友添。真係好唔舒服,忽然覺得自己個大學學位勁跌watt囉!算啦,其實見到呢幾年中大學生嘅所作所為,我都唔係咁想提自己係中大校友。弊嘞,話唔講又講咗添!

言歸正傳,「學者」似乎只係引述香港民族黨嘅言論,不過條友攞得嚟做教材,當然可以理解為同意其中觀點。其實我成日覺得香港啲所謂學者好低B,啲港獨派學者就更係低B中嘅低B。就以上面嗰段「大鑊」文字為例,幾乎句句都出事,簡直係挑戰人類智慧。想知究竟班港獨派有幾低B就繼續睇落去啦,我會逐點擊破班友嘅謬論:

一個地區獨立不一定需要軍隊
冇錯,不過大前提係得到宗主國同意。唔通班港獨豬咁勁,收到風知道阿爺會俾香港獨立?

有天然深水港
天然深水港要嚟托咩!香港轉口航運已經逐漸萎縮,而且主要服務華南地區,如果阿爺封殺埋,天然深水港仲有乜用?有,用嚟養魚,連鯨魚咁大都養到囉。哈哈,仲有,可以租俾菲律賓、越南、印度、日本呢啲中國死敵做海軍基地!

香港有自己貨幣、聯繫匯率
如果香港宣布獨立,你又試下攞啲港紙去換美金,睇下人地換唔換俾你?留返嚟抆屎啦!

國際金融中心地位與其他知名的金融城市齊名
就算香港可以喺阿爺唔同意嘅情況之下獨立,資金同人才都會大舉撤走。仲國際金融中心?學Bkk咁成為國際人肉市場就有份!

香港才是當代中國的命脈
嘩,命脈呀!原來中國冇咗香港會亡國呀!哈哈,香港建國之後記住吞拼埋中國喎,到時想點樣凌辱班蝗蟲都得啦!

中國靠香港多於香港靠中國,香港人要獨立是絕對有籌碼的
所謂人蠢冇藥醫,蠢係絕症。原本以為班港獨豬會低B一世,不過睇埋以上結論,我反而覺得班友有救喎,因為精神病係有得醫架!既然講到中國冇咗香港唔得,阿爺有乜理由會俾香港獨立先,班友竟然覺得呢樣係香港獨立嘅籌碼,你話唔係精神錯亂係乜!

呢班港獨豬都算級品喇,拋頭顱灑熱血嘅嘢俾佢地攪到兒戲過細路玩煮飯仔。班友當然難成氣候,不過得人驚嘅係佢地嗰套竟然會有咁多年輕人buy。根據學苑早排嘅調查,港大有超過六成學生支持港獨,相信其他院校嘅情況都係差唔多。唔通精神病都會傳染?你話得唔得人驚?!!更得人驚嘅都仲有,再過多廿年,當啲老餅退晒落嚟,今日喺度痴人說夢嘅小朋友就會成為社會主流,相信未到2047已經唔使再爭拗乜嘢港人治港,因為到時係不折不扣嘅痴人自講。香港只會有一種聲音,唔係港獨,而係癲佬正傳裏面嘅名句「有殺冇賠!」呢啲就係真正嘅大鑊嘞!

秘製七彩炒飯