上回講到一條超難「小一入學題」，後來證實原來係網民惡搞，只可以話得啖笑。不過揾資料時就發現咗另一單嘢，雖然係2012年舊料，都想攞嚟同大家分享吓。
話說有報紙做咗個專題，蒐集咗11條「超難」小一面試題（見下圖），再揾20隻大學雞試做，發現最深嗰題只得一隻答啱。都係嗰句，如果想知道自己有冇小一入學程度，咁就唔好睇埋落去住，試吓識唔識做先啦！
講真，以我地嗰代嘅標準嚟講，呢啲題目又的確係超難。尤其是我呢啲鄉下仔，五六歲嗰時根本就同一舊飯冇分別，咁嘅試題肯定一條都唔識答囉。好彩嗰時間小學冇入學試，話知你係蘿底橙定地底泥都照收，所以本人先有書讀咋。
雖然話時代已經唔同咗，而家啲細路都不知幾精靈，呢啲試題難唔難得到佢地都仲係好難講。不過連大學雞都唔識答就真係誇張咗啲，等我呢個ex-大學生都試吓先。
8, 10, 11, 12中，哪一個數字是不同的？為甚麼？（全部答對）
8或11都得，呢條冇乜難度。
哥哥有6粒糖，弟弟生日送給他2粒糖，媽媽之後再送5粒糖給哥哥，問哥哥有多少粒糖？（3隻答錯）
咁簡單嘅加減數，竟然都有3隻大學雞答錯？！其實呢條連我自己都答唔到，因為題目本身就有ambiguity。究竟「弟弟生日送給他2粒糖」係指弟弟送咗2粒糖俾哥哥，定係哥哥送咗2粒糖俾弟弟呢？
鉛筆4元，間尺7元，橡皮膠5元，你有10元，可以一起買哪兩種？（全部答對）
如果咁都答得錯，唔止冇天理，直頭係冇人性添啦！
如果你媽媽給你10顆糖，2張糖紙可以換1顆糖，間最後你最多可以吃多少顆糖？（19隻答錯）
正確答案係19粒。20隻大學雞只得1隻答啱，除咗話「世風日下，人心不古」，真係唔知可以點講嘞。等我仲以為而家呢代好古惑添，估唔到啲大學雞竟然會咁老實，簡直係擔屎唔識轉膊囉！換番嚟嘅糖都有糖紙，可以再用嚟換糖，冇乜理由會諗唔到呀！
＿RASS，可否加一個英文字，變成一個你認識的字？（4隻答錯）
呢條題目都有4隻大學雞答錯，又真係好奇怪吓。相信標準答案係「BRASS」或「GRASS」，尤其是「GRASS」呢個字咁淺，讀到大學冇理由會唔識啫。不過咁，本人一樣「答錯」呢題，因為我嘅答案係「HARASS」或「EMBARRASS」。條題目問「可否加一個英文字」，而「B」同「G」都只係英文字母，根本唔算英文字。本人答案就唔同嘞，「HA」同「EMBAR」分別都有意思，而且可以喺字典查到，絕對符合題目要求。哈哈，唔知嗰4隻答錯（或唔識答）嘅大學雞，係咪都因為正確理解題目反而答唔到呢？
Kid, could you share with me what is your favorite animal ?（1隻答錯）
呢條問題對幼稚雞嚟講可能深咗啲，不過大學雞冇可能唔識答囉！哈哈，如果中二都未識齊26個英文字母，咁上到大學唔識答呢條問題都好正常啫！呢啲都係無謂深究嘞，我反而想講吓條題目本身。香港人念念不忘事頭婆恩典，對前朝風物更係推崇備至。有人甚至高舉龍獅旗闖入駐港解放軍總部，冒死爭取香港逆向回歸添。不過條題目竟然用咗「favorite」呢個美式串法，而唔係英式嘅「favourite」，咁會唔會太傷害香港人嘅感情呢？仲有，「could you share with me what is your favorite animal」喺文法上有冇問題呢？作為學校出嘅試題，係咪用「could you share with me what your favorite animal is」會比較好呢？話時話，其實有冇需要搞到咁複雜先，點解唔直接問「what is your favorite animal」呢？講真，我自己都唔敢肯定架，希望有英語人可以指點吓！
小朋友不該在圖書館做甚麼事？（全部答對）
哈哈，我答「瀨屎」或「瀨尿」都應該唔會錯啩！
有甚麼食物對牙齒有益？（4隻答錯）
PK嘞，呢條唔識答添！不過咁，如果臨場應考，唔識都要撞架啦。我會答「牛奶」囉，高鈣食物，斷估點都有啲譜啩！本來我都冇資格恥笑人地，不過篇報導話有隻大學雞嘅答案竟然係「牙膏」，真係要忍得住笑都幾難囉！哈哈，唔通隻大學雞就係因為食得牙膏太多，所以先搞到咁低B？！
甚麼車輛只可以在香港區行駛？（4隻答錯）
電車？應該係喇啩！
香港的機場在哪裏？（1隻答錯）
呢條我識，係「赤鱲角」。不過如果要書寫作答就唔掂嘞，因為我唔識寫個「鱲」字！唔知答「大嶼山」得唔得呢，個「嶼」字我識寫喎。
超級市場和街市的分別？（1隻答錯）
超市乾淨企理，貨品選擇多而且陳列整齊，買得多仲可以送貨，俾錢碌卡又得，嘟八達通都得，夠晒方便。街市污糟邋遢，經過濕貨區成日會俾人潑濕腳，俾錢只可以用現金，而神沙仲拒收添，唔係咁customer-friendly囉。本人諗嘢簡單直接，以上答案係從普羅顧客嘅角度出發。但係以而家啲大學雞嘅思維，佢地當然會有唔同答法啦。哈哈，等我估吓先，會唔會係咁呢？超市係地產霸權，係無良奸商，最鍾意揾顧客笨。街市商販係良心經營者，佢地擺檔唔係為咗賺錢，而只係想服務市民。正因為佢地當啲街坊係朋友，所以絕對唔會揾顧客笨。
經人肉測試，除咗本身有問題嘅若干題目，本人應該都冇答錯。就算係嗰條靠撞嘅「食物」問題，我都相當有信心架。對比番報紙做嘅大學雞測試，正確率100%嘅竟然只得3條，仲要都係淺到連幼稚雞都唔會答錯嘅題目添。無疑，對四五歲嘅細路嚟講，有部分題目可能真係比較深。不過做咗廿年人、讀咗十幾年書嘅大學雞，竟然都會俾呢啲題目考起，咁就真係講唔過去嘞。
究竟係咪高等教育普及化拉低晒大學生嘅水平呢？抑或，會唔會因為呢一代都喺溫室成長，過份嘅保護令到佢地學唔到一般生活常識呢？點都好啦，對一個老餅旁觀者嚟講，只可以話得啖笑囉！
話說有報紙做咗個專題，蒐集咗11條「超難」小一面試題（見下圖），再揾20隻大學雞試做，發現最深嗰題只得一隻答啱。都係嗰句，如果想知道自己有冇小一入學程度，咁就唔好睇埋落去住，試吓識唔識做先啦！
講真，以我地嗰代嘅標準嚟講，呢啲題目又的確係超難。尤其是我呢啲鄉下仔，五六歲嗰時根本就同一舊飯冇分別，咁嘅試題肯定一條都唔識答囉。好彩嗰時間小學冇入學試，話知你係蘿底橙定地底泥都照收，所以本人先有書讀咋。
雖然話時代已經唔同咗，而家啲細路都不知幾精靈，呢啲試題難唔難得到佢地都仲係好難講。不過連大學雞都唔識答就真係誇張咗啲，等我呢個ex-大學生都試吓先。
8, 10, 11, 12中，哪一個數字是不同的？為甚麼？（全部答對）
8或11都得，呢條冇乜難度。
哥哥有6粒糖，弟弟生日送給他2粒糖，媽媽之後再送5粒糖給哥哥，問哥哥有多少粒糖？（3隻答錯）
咁簡單嘅加減數，竟然都有3隻大學雞答錯？！其實呢條連我自己都答唔到，因為題目本身就有ambiguity。究竟「弟弟生日送給他2粒糖」係指弟弟送咗2粒糖俾哥哥，定係哥哥送咗2粒糖俾弟弟呢？
鉛筆4元，間尺7元，橡皮膠5元，你有10元，可以一起買哪兩種？（全部答對）
如果咁都答得錯，唔止冇天理，直頭係冇人性添啦！
如果你媽媽給你10顆糖，2張糖紙可以換1顆糖，間最後你最多可以吃多少顆糖？（19隻答錯）
正確答案係19粒。20隻大學雞只得1隻答啱，除咗話「世風日下，人心不古」，真係唔知可以點講嘞。等我仲以為而家呢代好古惑添，估唔到啲大學雞竟然會咁老實，簡直係擔屎唔識轉膊囉！換番嚟嘅糖都有糖紙，可以再用嚟換糖，冇乜理由會諗唔到呀！
＿RASS，可否加一個英文字，變成一個你認識的字？（4隻答錯）
呢條題目都有4隻大學雞答錯，又真係好奇怪吓。相信標準答案係「BRASS」或「GRASS」，尤其是「GRASS」呢個字咁淺，讀到大學冇理由會唔識啫。不過咁，本人一樣「答錯」呢題，因為我嘅答案係「HARASS」或「EMBARRASS」。條題目問「可否加一個英文字」，而「B」同「G」都只係英文字母，根本唔算英文字。本人答案就唔同嘞，「HA」同「EMBAR」分別都有意思，而且可以喺字典查到，絕對符合題目要求。哈哈，唔知嗰4隻答錯（或唔識答）嘅大學雞，係咪都因為正確理解題目反而答唔到呢？
Kid, could you share with me what is your favorite animal ?（1隻答錯）
呢條問題對幼稚雞嚟講可能深咗啲，不過大學雞冇可能唔識答囉！哈哈，如果中二都未識齊26個英文字母，咁上到大學唔識答呢條問題都好正常啫！呢啲都係無謂深究嘞，我反而想講吓條題目本身。香港人念念不忘事頭婆恩典，對前朝風物更係推崇備至。有人甚至高舉龍獅旗闖入駐港解放軍總部，冒死爭取香港逆向回歸添。不過條題目竟然用咗「favorite」呢個美式串法，而唔係英式嘅「favourite」，咁會唔會太傷害香港人嘅感情呢？仲有，「could you share with me what is your favorite animal」喺文法上有冇問題呢？作為學校出嘅試題，係咪用「could you share with me what your favorite animal is」會比較好呢？話時話，其實有冇需要搞到咁複雜先，點解唔直接問「what is your favorite animal」呢？講真，我自己都唔敢肯定架，希望有英語人可以指點吓！
小朋友不該在圖書館做甚麼事？（全部答對）
哈哈，我答「瀨屎」或「瀨尿」都應該唔會錯啩！
有甚麼食物對牙齒有益？（4隻答錯）
PK嘞，呢條唔識答添！不過咁，如果臨場應考，唔識都要撞架啦。我會答「牛奶」囉，高鈣食物，斷估點都有啲譜啩！本來我都冇資格恥笑人地，不過篇報導話有隻大學雞嘅答案竟然係「牙膏」，真係要忍得住笑都幾難囉！哈哈，唔通隻大學雞就係因為食得牙膏太多，所以先搞到咁低B？！
甚麼車輛只可以在香港區行駛？（4隻答錯）
電車？應該係喇啩！
香港的機場在哪裏？（1隻答錯）
呢條我識，係「赤鱲角」。不過如果要書寫作答就唔掂嘞，因為我唔識寫個「鱲」字！唔知答「大嶼山」得唔得呢，個「嶼」字我識寫喎。
超級市場和街市的分別？（1隻答錯）
超市乾淨企理，貨品選擇多而且陳列整齊，買得多仲可以送貨，俾錢碌卡又得，嘟八達通都得，夠晒方便。街市污糟邋遢，經過濕貨區成日會俾人潑濕腳，俾錢只可以用現金，而神沙仲拒收添，唔係咁customer-friendly囉。本人諗嘢簡單直接，以上答案係從普羅顧客嘅角度出發。但係以而家啲大學雞嘅思維，佢地當然會有唔同答法啦。哈哈，等我估吓先，會唔會係咁呢？超市係地產霸權，係無良奸商，最鍾意揾顧客笨。街市商販係良心經營者，佢地擺檔唔係為咗賺錢，而只係想服務市民。正因為佢地當啲街坊係朋友，所以絕對唔會揾顧客笨。
經人肉測試，除咗本身有問題嘅若干題目，本人應該都冇答錯。就算係嗰條靠撞嘅「食物」問題，我都相當有信心架。對比番報紙做嘅大學雞測試，正確率100%嘅竟然只得3條，仲要都係淺到連幼稚雞都唔會答錯嘅題目添。無疑，對四五歲嘅細路嚟講，有部分題目可能真係比較深。不過做咗廿年人、讀咗十幾年書嘅大學雞，竟然都會俾呢啲題目考起，咁就真係講唔過去嘞。
究竟係咪高等教育普及化拉低晒大學生嘅水平呢？抑或，會唔會因為呢一代都喺溫室成長，過份嘅保護令到佢地學唔到一般生活常識呢？點都好啦，對一個老餅旁觀者嚟講，只可以話得啖笑囉！
來源：「SUN熱辣：升小面試題考起大學生」
題出了，可以答吓玩吓，但出題條友語理、概念不清，真係不忍卒睹。
回覆刪除8, 10, 11, 12中，哪一個數字是不同的？(根本就個個不同)
第二題你點出了，根本就語理不清！
甚麼車輛只可以在香港區行駛？(只有港島區，沒有香港區，而且不是可以不可以的問題)
香港教育衰在怪獸辦學同埋怪獸家長手中。
「Kid, could you share with me what is your favorite animal ?」
回覆刪除即喺好似我初初來到加拿大時，入到西人餐廳，對侍應生講：「Would you please give us two glasses of water?」
嗰西人女侍應生即刻愕然咁問：「What?」
另一個人跟著對女侍應生講：「Two water, please!」
香港學啲英文，原來喺入皇室餐廳至可以用嘅。嘻嘻！
「甚麼車輛只可以在香港區行駛？」
精準啲講，仲有山頂纜車。嘻嘻！
laulong,
回覆刪除其實記者都難辭其咎，如果題目有明顯錯誤、或含糊不清，應該整理吓先初街囉！哈哈，除非連記者本身都發現唔到有問題啦！
佛爺：
香港學校教嘅英文真係好唔生活化囉！好多英文講到lark lark聲嘅人，其實唔一定讀過好多書或者飲過鹹水，可能只係蒲得老蘭多咋！
Arm：
回覆刪除飲過鹹水嘅人，英文唔一定好㗎，好似我就喺一個例子。嘻嘻！
尤其是宜家喺大多倫多或大溫哥華地區，新嚟嘅留學生，想學英文唔喺咁容易。
佛爺：
回覆刪除任何語文都係，要用得多至會好。如果有太多來自同一地區（例如香港或大陸）嘅留學生，佢地好自然就會形成一個社群，用番自己嘅語言溝通。所以飲過鹹水唔一定表示英文會好，尤其對啲唔係咁outgoing嘅人而言。